ESTA ES UNA OFRENDA.
THIS IS AN ALTAR.

HYPOTHESIS

if
Design gives form to content through process.
and
Content = Life.
Process = Our daily choices.
Form = Quality of Life.
then

The Mother/ La Madre

What a mother learns
is that each child is unique,
with needs as nuanced as the person themselves, and she applies care accordingly.

Lo que una Madre aprende es que
cada niño es único, con necesidades tan matizadas como la persona misma,
y aplica el cuidado en consecuencia.

The Gardener / La Cultivadora

A seasoned gardener observes
how the sun moves across the land,
she learns the specific needs of each plant, and tends to them accordingly.

La Cultivadora experimentado observa cómo se mueve el sol sobre la tierra, aprende las necesidades específicas de cada planta y las cuida en consecuencia.